Regelmæssig filtervedligeholdelse

Følg stegene i videoen.

Les tekstversjonen av steg for steg-guiden i stedet, under «Er det noe annet vi kan hjelpe deg med?»

Regelmæssig filtervedligeholdelse

Hold fast i håndtaget på din maskine, og drej forsigtigt filterholderen mod uret.

Træk ned og væk fra maskinen.

Vask filterhuset under den varme hane.

Læg filtret i blød i varmt sæbevand i 30 minutter.

Ryst filterhuset for at fjerne det meste af det overskydende vand, og lad derefter lufttørre helt.

Brug filterbørsten til at rengøre filtertrådnettet.

Rengør filtret ved at børste op og ned med filterbørsten, indtil alle urenheder er fjernet.

ADVARSEL: Filtret må ikke rengøres med vand.

Drej filterhuset tilbage på plads, så det er placeret rigtigt.

ADVARSEL: Drej i retning med uret for at fastlåse inden brug.

Tag tilbehørsdelen af

Tryk på knappen for at frigøre.

Sæt tilbehørsdelen på igen

Drej mundstykket i huset, så det klikker på plads.

Kontroller alle tilbehørsdelene

Prøv at sætte alle de medfølgende tilbehørsdele på apparatet.

Valg af luftstrøm

Lyden fra apparatet varierer alt efter den valgte luftstrøm. Indstil luftstrømsknappen på de 3 forskellige luftstrømshastigheder.

Regelmæssig filtervedligeholdelse

Følg venligst de forskellige trin i videoen.

Du kan finde tekstversionen af ​​trin for trin-guiden under "Har dette løst dit problem?"

Hvis der er hindringer i filterområdet, mens produktet er i brug, kan det påvirke funktionaliteten.

Regelmæssig filtervedligeholdelse

Brug filterbørsten til at rengøre filtertrådnettet.

Brug en op og ned bevægelse, rengør filterholderen med filterrensebørsten, indtil alt snavs er fjernet.

Hold godt i håndtaget på din maskine, og træk filterholderen ned og væk fra maskinen.

Vask filterhuset under den varme hane.

Ryst filterhuset for at fjerne det meste af det overskydende vand, og lad derefter lufttørre helt.

Rengør filtret ved at børste op og ned med filterbørsten, indtil alle urenheder er fjernet.

ADVARSEL: Filtret må ikke rengøres med vand.

Drej filterhuset tilbage på plads, så det er placeret rigtigt.

ADVARSEL: Drej i retning med uret for at fastlåse inden brug.

Rengøring af filteret

Følg venligst de forskellige trin i videoen.

Du kan finde tekstversionen af ​​trin for trin-guiden under "Har dette løst dit problem?"

Blokeret filtervedligeholdelse

Hold godt i håndtaget på din maskine, og træk filterholderen ned og væk fra maskinen.

Læg filtret i blød i varmt sæbevand i 30 minutter.

Brug en op og ned bevægelse, rengør filterholderen med filterrensebørsten, indtil alt snavs er fjernet.

Vask filterhuset under den varme hane.

Ryst filterhuset for at fjerne det meste af det overskydende vand, og lad derefter lufttørre helt.

Rengør filtret ved at børste op og ned med filterbørsten, indtil alle urenheder er fjernet.

ADVARSEL: Filtret må ikke rengøres med vand.

Drej filterhuset tilbage på plads, så det er placeret rigtigt.

ADVARSEL: Drej i retning med uret for at fastlåse inden brug.

Brug af maskinen

Følg trinene i videoen.

Find tekstversionen af ​​trin-for-trin-vejledningen i stedet under "Fører maskinen som forventet?"

Isætning af hårsektionen i stylerens barrel

Begynd med håret 80% tørt, dvs. når det ser tørt ud, men er køligt at røre ved.

Tag fat i en ca. 5 cm bred hårsektion, og hold 10 cm fra enden. Hold Dyson Airwrap™ hårstyleren lodret.

Hold Dyson Airwrap™ hårstyleren lodret.

Før enden af hårsektionen på Dyson Airwrap™ hårstyleren. Lad luften få fat i hårsektionen og krølle den automatisk om stylerens barrel.

Sæt stylerens barrel mod rødderne for at lave krøllen

Du behøver ikke dreje Dyson Airwrap™ hårstyleren i hånden; du skal bare holde den lodret, så luften kan strømme igennem håret.

Når luften er strømmet igennem håret, kan du slippe det og langsomt bevæge Dyson Airwrap™ hårstyleren i retning mod rødderne.

Hold den i den anbefalede tid, og tryk derefter på koldluftknappen, eller skub tænd/sluk-knappen op (ved fortsat at holde Dyson Airwrap™ hårstyleren i en lodret vinkel).

Anbefalede holde- og koldlufttider:

Fint hår: 5 sekunders holdetid (MAX), og 5 sekunders koldluft. (MAX)
Middel hår: 10 sekunders holdetid (MAX), og 5 sekunders koldluft (MAX).
Kraftigt hår: 15 sekunders holdetid (MAX), og 10 sekunders koldluft (MAX).

Sluk for apparatet, og slip krøllen

Når krøllen er sat, skal du slukke for Dyson Airwrap™ hårstyleren.

Hold hårstylerens barrel lodret, og træk ud af håret i en nedadgående bevægelse for at slippe krøllen.

Du kan prøve forskellige temperaturer og luftstrøm for at skabe stile, der passer til dig og tilpasse stylingen til din hårtype. For mere information og tips se: dyson.com/mynewairwrap

Kontroller alle tilbehørsdelene

Prøv at sætte alle de medfølgende tilbehørsdele på apparatet.

Ytelse

Vælg den relevante løsningsmulighed.

Regulering af luftstrømmen

Brug skydeknappen til regulering af luftstrømmen til at vælge den ønskede luftstrømsindstilling.

Tag filtret af

Hold maskinen i håndtaget, og træk filterhuset ned langs ledningen.

Åbn filterhuset forsigtigt og træk det af ledningen.

Afprøv maskinen, mens filtret er taget af.

Regelmæssig filtervedligeholdelse

Følg instruksjonene i videoen.

Temperaturregulering

Dette apparat har en varmesikring til at forhindre overophedning. Den skal tilbagestilles manuelt.

Hvis apparatet stopper af sig selv, skal du tage stikket ud af stikkontakten og lade det køle af.

Tænd/sluk-knap

Der tændes for apparatet med tænd/sluk-skydeknappen.

Tag filtret af

Hold maskinen i håndtaget, og træk filterhuset ned langs ledningen.

Åbn filterhuset forsigtigt og træk det af ledningen.

Afprøv maskinen, mens filtret er taget af.

Skydeknap

Der tændes for apparatet med tænd/sluk-skydeknappen. Se lamperne på apparatet.

Kontroller strømforsyningen

Er strømledningen eller stikket beskadiget?

Fungerer øvrige apparater i husstanden?

Fungerer Airwrap™ hårstyleren, hvis den tilsluttes i en anden stikkontakt?

Regelmæssig filtervedligeholdelse

Følg venligst de forskellige trin i videoen.

Du kan finde tekstversionen af ​​trin for trin-guiden under "Har dette løst dit problem?"

Regelmæssig filtervedligeholdelse

Følg venligst de forskellige trin i videoen.

Du kan finde tekstversionen af ​​trin for trin-guiden under "Har dette løst dit problem?"

Kontroller spændingsforsyningen

Hvis der ikke kan tændes for apparatet, skal du kontrollere, at lysnettet i brugslandet passer til apparatets strømspecifikationer:

220-240 V

Australien
Egypten
Europa
Forenede Arabiske Emirater
Filippinerne
Grønland
Hongkong
Indien
Indonesien
Irland
Kina
Malaysia
New Zealand
Peru
Rusland
Singapore
Storbritannien
Sydafrika
Sydkorea
Thailand

100-127 V

Canada
Japan
Mexico
Taiwan
USA

Hvis du f.eks. tager et produkt, der er købt i Danmark, med til England, vil det også fungere der. Hvis du tager et produkt, der er købt i USA, med til Europa, vil det ikke fungere.

Tænd/sluk-knap

Der slukkes for maskinen med tænd/sluk-skydeknappen.

Kontroller strømforsyningen

Er strømledningen eller stikket beskadiget?

Fungerer øvrige apparater i husstanden?

Fungerer Airwrap™ hårstyleren, hvis den tilsluttes i en anden stikkontakt?

Tag filtret af

Hold maskinen i håndtaget, og træk filterhuset ned langs ledningen.

Åbn filterhuset forsigtigt og træk det af ledningen.

Afprøv maskinen, mens filtret er taget af.

Hvilken lampe lyser?

Når der kun er periodisk strøm på apparatet, skal du kontrollere, hvilken lampe der lyser.

Kontroller strøm

Maskinens stik skal være tilsluttet, og tænd/sluk-knappen skal være slået til.

Kontroller strømforsyningen

Kontroller, at apparatet bruges i et land, hvor lysnettet passer til apparatets strømspecifikationer:

220-240 V

Australien
Egypten
Europa
Forenede Arabiske Emirater
Filippinerne
Grønland
Hongkong
Indien
Indonesien
Irland
Kina
Malaysia
New Zealand
Peru
Rusland
Singapore
Storbritannien
Sydafrika
Sydkorea
Thailand

100-127 V

Canada
Japan
Mexico
Taiwan
USA
Hvis du f.eks. tager et produkt, der er købt i Danmark, med til England, vil det også fungere der. Hvis du tager et produkt, der er købt i USA, med til Europa, vil det ikke fungere.

Regelmæssig filtervedligeholdelse

Følg venligst de forskellige trin i videoen.

Du kan finde tekstversionen af ​​trin for trin-guiden under "Har dette løst dit problem?"

Rengøring af apparatet

Rengør huset med en tør klud.

ADVARSEL: Der må ikke bruges smøremidler, rengøringsmidler, polermidler eller luftfriskere nogen steder på apparatet.

Lugt

Ved brug det første par gange er det normalt, at det kan lugte fra det helt nye apparat med varmeelement (f.eks. en brødrister, ovn, kedel mv.).

Lugten fortager sig med tiden.

Holdespids, som ikke bliver varm

Nogle af tilbehørsdelene har en holdespids, som ikke bliver varm. Curlerne og den runde volumenbørste bliver varme. Hold i spidsen ved skift til andet tilbehør.

Pas på ved berøring af tilbehør, der er meget varmt

Hold kun i tilbehøret som vist. Nogle af tilbehørsdelene skal eventuelt rengøres en gang imellem.

Ny del kreves

Det betyder, at der er et problem med tilbehøret.

Hvilken lampe lyser?

Vælg, hvilken lampe der bliver vist.

Tilslutning af tilbehørsdelen

Drej mundstykket i huset, så det klikker på plads.

Afprøv glattebørsten

Tænd for apparatet, og vent på, at det varmer op til driftstemperaturen.

Brug glattebørsten til at kontrollere, om børsterne nu skifter retning under brug som forventet.

Finne maskinens serienummer

Serienummeret kan stå følgende steder:

På forsiden af ​​brugsanvisningen.

På maskinens kasse.

På netledningen nær stikket.

Regelmæssig filtervedligeholdelse

Følg venligst de forskellige trin i videoen.

Du kan finde tekstversionen af ​​trin for trin-guiden under "Har dette løst dit problem?"

Regelmæssig filtervedligeholdelse

Hold godt i håndtaget på din maskine, og træk filterholderen ned og væk fra maskinen.

Vask filterhuset under den varme hane.

Læg filtret i blød i varmt sæbevand i 30 minutter.

Ryst filterhuset for at fjerne det meste af det overskydende vand, og lad derefter lufttørre helt.

Brug filterbørsten til at rengøre filtertrådnettet.

Rengør filtret ved at børste op og ned med filterbørsten, indtil alle urenheder er fjernet.

ADVARSEL: Filtret må ikke rengøres med vand.

Drej filterhuset tilbage på plads, så det er placeret rigtigt.

ADVARSEL: Drej i retning med uret for at fastlåse inden brug.

Regelmæssig filtervedligeholdelse

Følg stegene i videoen.

Les tekstversjonen av steg for steg-guiden i stedet, under «Er det noe annet vi kan hjelpe deg med?»

Styling

Dyson er eksperter i denne teknologi og ved, hvordan den fungerer. Men hvis du vil vide mere om den nyeste trend, og hvordan du styler håret på bestemte måder, anbefaler vi, at du går ind på nettet.

På vores websted er der en side specielt med tip og instruktion til styling: www.dyson.co.uk/supersonic.

Du kan også følge os på sociale medier. I samarbejde med førende hår- og skønhedsspecialister samt vloggere udarbejder vi tip til styling. Søg blot efter "Dyson Supersonic" eller "Dyson Hair" på YouTube, Instagram, Facebook og Twitter.

Du kan også følge os på sociale medier. I samarbejde med førende hår- og skønhedsspecialister samt vloggere udarbejder vi tip til styling. Søg blot efter "Dyson Airwrap" eller "Dyson Hair" på YouTube, Instagram, Facebook og Twitter.

Regulering af luftstrømmen

3 luftstrømshastigheder.

Temperaturregulering

2 varmluftindstillinger plus 1 koldluftindstilling til den afsluttende hårstyling.

Tænd/sluk med koldluft

Skydeknap med koldluft til at sætte krøllen.

Blinkende hvid lampe

Den hvide lampe viser, at filtret skal rengøres. Vælg ///"Regelmæssig filtervedligeholdelse"/// for flere oplysninger.

Blinkende rød lampe

Den røde lampe viser, at filtret skal rengøres. Vælg ///"Regelmæssig filtervedligeholdelse"/// for flere oplysninger.

Kontakt Dysons kundesupport, hvis lampen lyser konstant rødt.

Aftageligt filterhus

Afmonteres nemt til rengøring. Vælg ///"Regelmæssig filtervedligeholdelse"/// for flere oplysninger.

Glattebørste

Til en glat, føntørret finish.

Brug børsten oven på håndklædetørt hår til at give det en glat finish og nedenunder til at forme og give volumen.

Tilslutning af tilbehørsdelen

Drej mundstykket i huset, så det klikker på plads.

Skift af tilbehørsdel

For at skifte tilbehørsdel skal kontakten trykkes ned.

Glattebørste

Til en glat, føntørret finish.

Brug børsten oven på håndklædetørt hår til at give det en glat finish og nedenunder til at forme og give volumen.

Tilslutning af tilbehørsdelen

Drej mundstykket i huset, så det klikker på plads.

Skift af tilbehørsdel

For at skifte tilbehørsdel skal kontakten trykkes ned.

Rund volumenbørste

For at give krop og form til slapt og fladt hår

Den runde, volumengivende børste leder luft ind i håret for at give det fylde, mens børstehårene skaber spændinger for at forme håret, mens det tørrer.

Tilslutning af tilbehørsdelen

Drej mundstykket i huset, så det klikker på plads.

Holdespids, som ikke bliver varm

Den runde volumenbørste bliver varm.

Hold i spidsen ved skift fra den runde volumenbørste til andet tilbehør.

Skift af tilbehørsdel

For at skifte tilbehørsdel skal kontakten trykkes ned.

20 mm Airwrap™ spole

For strammere og længerevarende krøller i fint hår.

Anvendes, når dit hår er 80% tørt. Drej den kolde spids for at ændre krølleretningen.

Tilslutning af tilbehørsdelen

Drej mundstykket i huset, så det klikker på plads.

Holdespids, som ikke bliver varm

Curlerne bliver varme i brug.

Hold i spidsen ved skift fra curler til andet tilbehør.

Skift af tilbehørsdel

For at skifte tilbehørsdel skal kontakten trykkes ned.

30 mm Airwrap™ spole

For naturlige, voluminøse krøller og bølger.

Anvendes, når dit hår er 80% tørt. Drej den kolde spids for at ændre krølleretningen.

Tilslutning af tilbehørsdelen

Drej mundstykket i huset, så det klikker på plads.

Holdespids, som ikke bliver varm

Curlerne bliver varme i brug.

Hold i spidsen ved skift fra curler til andet tilbehør.

Skift af tilbehørsdel

For at skifte tilbehørsdel skal kontakten trykkes ned.

40 mm Airwrap™ spole

For løsere, åbne krøller.

Anvendes, når dit hår er 80% tørt. Indstil temperatur og luftstrømmen til max.

Drej den kolde spids for at ændre krølleretningen.

Tilslutning af tilbehørsdelen

Drej mundstykket i huset, så det klikker på plads.

Holdespids, som ikke bliver varm

Curlerne bliver varme i brug.

Hold i spidsen ved skift fra curler til andet tilbehør.

Skift af tilbehørsdel

For at skifte tilbehørsdel skal kontakten trykkes ned.

Coanda smoothing hårtørrer

Drej den kolde spids for at vælge mellem Drying og Smoothing mode.

Drying mode

Inden du begynder at krølle håret, kan du tørre det, men kun så det næsten er tørt.

Smoothing mode

Tryk ind mod håret for at skifte retning på luftstrømmen.

Placér mod håret, indtil det tiltrækkes, og kør derefter langsomt ned til spidserne.

Sådan anvendes kontaktstangen

Placér kontaktstangen mod hovedet, indtil du hører et klik, og håret tiltrækkes.

Kør fra rod til spids for at skjule strittende hårstrå.

Tilslutning af tilbehørsdelen

Drej mundstykket i huset, så det klikker på plads.

Skift af tilbehørsdel

For at skifte tilbehørsdel skal kontakten trykkes ned.

Brug af maskinen i udlandet

Apparatet kan bruges i et land, hvor lysnettet passer til apparatets strømspecifikationer:

Hvis spændingen er 220-240 V, kan produktet bruges i følgende lande:

220-240V

Australien
Egypten
Europa
Forenede Arabiske Emirater
Filippinerne
Grønland
Hongkong
Indien
Indonesien
Irland
Kina
Malaysia
New Zealand
Peru
Rusland
Singapore
Storbritannien
Sydafrika
Sydkorea
Thailand

Hvis spændingen er 100-127 V, kan produktet bruges i følgende lande:

100-127V

Canada
Japan
Mexico
Taiwan
USA

Hvis du f.eks. tager et produkt, der er købt i Danmark, med til England, vil det også fungere der. Hvis du tager et produkt, der er købt i USA, med til Europa, vil det ikke fungere.

Isætning af hårsektionen i stylerens barrel

Begynd med håret 80% tørt, dvs. når det ser tørt ud, men er køligt at røre ved.

Tag fat i en ca. 5 cm bred hårsektion, og hold 10 cm fra enden. Hold Dyson Airwrap™ hårstyleren lodret.

Hold Dyson Airwrap™ hårstyleren lodret.

Før enden af hårsektionen på Dyson Airwrap™ hårstyleren. Lad luften få fat i hårsektionen og krølle den automatisk om stylerens barrel.

Sæt stylerens barrel mod rødderne for at lave krøllen

Du behøver ikke dreje Dyson Airwrap™ hårstyleren i hånden; du skal bare holde den lodret, så luften kan strømme igennem håret.

Når luften er strømmet igennem håret, kan du slippe det og langsomt bevæge Dyson Airwrap™ hårstyleren i retning mod rødderne.

Hold den i den anbefalede tid, og tryk derefter på koldluftknappen, eller skub tænd/sluk-knappen op (ved fortsat at holde Dyson Airwrap™ hårstyleren i en lodret vinkel).

Anbefalede holde- og koldlufttider:

Fint hår: 5 sekunders holdetid (MAX), og 5 sekunders koldluft. (MAX)
Middel hår: 10 sekunders holdetid (MAX), og 5 sekunders koldluft (MAX).
Kraftigt hår: 15 sekunders holdetid (MAX), og 10 sekunders koldluft (MAX).

Sluk for apparatet, og slip krøllen

Når krøllen er sat, skal du slukke for Dyson Airwrap™ hårstyleren.

Hold hårstylerens barrel lodret, og træk ud af håret i en nedadgående bevægelse for at slippe krøllen.

Du kan prøve forskellige temperaturer og luftstrømme for at skabe stylinger, der passer til dig og tilpasse stylingen til din hårtype. For nærmere information og flere tips, se: dyson.com/mynewairwrap. Du kan også scanne QR-koden.

Åpne bruksanvisningen i PDF-format.

Komme i gang

Følg stegene i videoen.

Les tekstversjonen av steg for steg-guiden i stedet, under «Er det noe annet vi kan hjelpe deg med?»

Komme i gang

For at bruge cold shot-knappen skal du trykke den midterste kontakt op.

Vælg dine temperatur- og luftstrømsindstillinger via knapperne ovenfor.

Fastgør Coanda smoothing dryer, og drej den kølige spids for at vælge Drying mode.

Fortør dit hår, så det er fugtigt før stylingen.

Træk knappen ned for at frigøre tilbehøret. Fjern altid tilbehøret via den kølige spids.

Sæt din ønskede spole på, og brug pilene til at vælge krølleretning.

Tænd og brug høj hastighed og høj varme.

Hold en lille del af håret omkring 10 cm fra spidserne.

Før håret ind mod spolen, og håret vil begynde at vikle sig.

Skab spænding, og før den mod dit hoved. Hold her i 15 sekunder, indtil håret er tørt.

Vælg cold shot, og hold i 5-10 sekunder for at fiksere krøllen. Sluk og slip.

Ønsker du et naturligt udseende på krøllerne, skal du skifte luftstrømsretning mellem sektionerne.

Tilbehør til at forme og glatte

Begynd med fugtigt hår.

Fastgør den valgte børste.

Vælg medium hastighed og høj varme.

Børst dit hår fra rod til spids.

Vend børstehårene udad for volumen, og drej børsten indad for at skabe form.

Fastgør Coanda smoothing dryer, og drej den kolde spids for at vælge Smoothing mode.

Vælg høj hastighed og lav varme. (Vælg en højere varmeindstilling ved grovere hårtyper)

Tryk let mod håret for at aktivere luftstrømmen.

Placér, så håret tiltrækkes og glattes ned i længderne.

Rengøring af apparatet

Rengør huset med en tør klud.

ADVARSEL: Der må ikke bruges smøremidler, rengøringsmidler, polermidler eller luftfriskere nogen steder på apparatet.